Run/maniacrunmaniac.com
Corridori lungo la costa all'albaFoto: © Honolulu Marathon Association▶
MARATÓN10K1,6K

JAL Honolulu Marathon

Honolulu, Estados Unidos
Salida 05:00Dentro de 54 días

Elige la distanciaToca una distancia: el recorrido, las cuotas, los horarios y el reglamento de abajo se actualizan para esa carrera.

De punto a puntoPara familias

En resumen

JAL Honolulu Marathon 2026 se corre el 12 de diciembre de 2026 – 13 de diciembre de 2026 en Honolulu, Estados Unidos. Distancias previstas: 42,195 km, 10 km, 1,609 km. Salida a las 05:00 desde Ala Moana Boulevard.

Fecha
sábado, 12 de diciembre de 2026 – domingo, 13 de diciembre de 2026
Lugar
Honolulu, Estados Unidos
Salida
Ala Moana Boulevard
Meta
Kapiʻolani Park
Distancias
  • Maratón · 42,195 km · Competitiva
  • Start to Park 10k · Competitiva
  • Kalakaua Merrie Mile · 1,609 km · Competitiva
Horarios de salida
Maratona 05:00 · Start to Park 10k 05:00 · Kalakaua Merrie Mile 07:00
Precios
Maratón 255 US$ · Start to Park 10k 130 US$ · Kalakaua Merrie Mile 60 US$
Inscripciones
Inscripciones abiertas · Inscríbete ahora ↗

Última actualización: 19 de octubre de 2026

La carrera

La JAL Honolulu Marathon se corre cada año el segundo domingo de diciembre: la edición 2026 es el domingo 13 de diciembre, con salida a las 5:00 en Ala Moana Boulevard y meta en el Kapiʻolani Park, a un paso de la playa de Waikiki. Reúne a más de 35.000 corredores de todo el mundo.

Su seña de identidad es que no hay tiempo límite: todos pueden llegar a la meta, caminando o corriendo. No se piden marcas mínimas ni hay sorteo, basta con inscribirse. La salida, de noche, se celebra con fuegos artificiales.

El recorrido atraviesa el centro de Honolulu y Waikiki, rodea Diamond Head, se adentra hacia Hawaii Kai y vuelve al parque con el océano casi siempre a la vista. En meta hay medalla, camiseta de finisher, duchas y las tradicionales malasadas.

El mismo fin de semana se corren también la Start to Park 10k (domingo a las 5:00) y la Kalakaua Merrie Mile (sábado 12 de diciembre a las 7:00).

Vídeos

Foto: © Honolulu Marathon Association
Foto: © Honolulu Marathon Association
Foto: © Honolulu Marathon Association

Recorrido

Del centro a Waikiki

La salida está en Ala Moana Boulevard, junto al Ala Moana Beach Park. En las primeras millas el recorrido bordea el puerto y la Aloha Tower, entra en Chinatown y cruza el centro por South King Street; después vuelve hacia Ala Moana y cruza el canal Ala Wai.

En la milla 5 se entra en Waikiki, entre hoteles y la Kalakaua Avenue, con la primera vista del océano.

Diamond Head y la costa este

Desde la milla 6 se rodea el zoo y el Kapiʻolani Park y se sube hacia Diamond Head, el cráter volcánico extinto. Desde la milla 10 el recorrido pasa por Kahala y entra en la Kalanianaole Highway, que durante cuatro millas atraviesa Waialae Iki, Aina Haina y Niu Valley.

Entre las millas 15 y 19 está el bucle de Hawaii Kai, alrededor de un canal interior, con el cráter de Koko Head al fondo. Luego se regresa por la misma highway.

El final

En la milla 22 se pasa junto al Waialae Country Club; en las dos últimas millas se rodea de nuevo Diamond Head, se pasa el faro y el spot de surf de Cliffs y se llega al Kapiʻolani Park por la Kalakaua Avenue.

Mappa ufficiale del percorso 2026Foto: © Honolulu Marathon Association
Mappa ufficiale del percorso 2026 (PDF)Foto: © Honolulu Marathon Association

Cuotas de inscripción

MaratonaUSD
  1. Hasta el 7 de septiembre de 2026residenti USA e Canada (Hawaii 195, internazionali 260)215 US$
  2. Hasta el 12 de octubre de 2026residenti USA e Canada (Hawaii 235, internazionali 310)235 US$
  3. Hasta el 3 de diciembre de 2026Ahoraresidenti USA e Canada (Hawaii 255, internazionali 320)255 US$
  4. Hasta el 12 de diciembre de 2026all'expo, per tutti460 US$

Qué incluye la inscripción

  • Medalla
  • Duchas
  • Ristoro finale
Bolsa del corredorMaglia finisher e medaglia all'arrivo; nel villaggio finale docce, malasadas e ristoro.

Reglamento y requisitos

Edad mínima7 años
ReembolsoQuote non rimborsabili né rinviabili all'anno successivo, salvo la protezione rimborso (Refund Protect) acquistata al momento dell'iscrizione.
Cesión del dorsalSi può cedere il pettorale a un'altra persona o passare a una distanza più corta (10k o Merrie Mile) entro il 1° novembre 2026, con una quota di cambio di 30 dollari; in alternativa si passa alla gara virtuale.

Quién puede participar

  • Abierta a todos a partir de 7 años.
  • Sin marca mínima y sin sorteo.
  • Sin tiempo límite: todos pueden terminar.

Cuotas 2026 (maratón)

  • Residentes en EE. UU. y Canadá: 215 $ hasta el 7 de septiembre, 235 $ hasta el 12 de octubre, 255 $ hasta el 3 de diciembre.
  • Residentes en Hawái: 195 / 235 / 255 $.
  • Internacionales: 260 / 310 / 320 $.
  • En la feria: 460 $ para todos.
  • 10 % de descuento para militares en activo y estudiantes de EE. UU.

Recogida del dorsal

En la feria del jueves 10 al sábado 12 de diciembre de 2026. Los dorsales no se envían ni se entregan el día de la carrera. La línea de salida se cierra a las 5:30.

Reembolsos y cambios

  • Inscripciones no reembolsables ni aplazables, salvo la protección comprada al inscribirse.
  • Cesión a otra persona o cambio al 10k o a la Merrie Mile hasta el 1 de noviembre, con un coste de 30 $.
  • Es posible pasarse a la carrera virtual.

Dónde está

Honolulu · Estados Unidos
SalidaAla Moana BoulevardCómo llegar ↗
MetaKapiʻolani ParkCómo llegar ↗
© OpenStreetMap · OpenFreeMap

Fotos

En redes sociales

Contenidos publicados por la organización en sus perfiles oficiales.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo se corre la JAL Honolulu Marathon 2026?
El domingo 13 de diciembre de 2026, con salida a las 5:00 en Ala Moana Boulevard. El maratón se corre siempre el segundo domingo de diciembre.
¿Hay tiempo límite?
No. Es uno de los pocos grandes maratones sin tiempo límite: todos los participantes pueden llegar a meta.
¿Hace falta marca mínima o sorteo?
No: no hay marcas mínimas ni sorteo. La inscripción es online y la edad mínima es de 7 años.
¿Cuánto cuesta la inscripción?
Para 2026 la cuota internacional va de 260 a 320 dólares según la fecha; en la feria cuesta 460 dólares. Para residentes en EE. UU. y Canadá va de 215 a 255 dólares.
¿Dónde se recoge el dorsal?
En la feria, del jueves 10 al sábado 12 de diciembre de 2026. No se envía ni se entrega la mañana de la carrera.
¿Puedo ceder el dorsal o pedir un reembolso?
El reembolso solo es posible con la protección comprada al inscribirse. La cesión a otra persona o el cambio de distancia se hacen hasta el 1 de noviembre pagando 30 dólares.
¿Qué otras carreras hay ese fin de semana?
La Start to Park 10k (domingo 13 de diciembre a las 5:00) y la Kalakaua Merrie Mile (sábado 12 de diciembre a las 7:00).

Carreras similares