Run/maniacrunmaniac.com
Corridori lungo la costa all'albaFoto: © Honolulu Marathon Association▶
MARATONA10K1,6K

JAL Honolulu Marathon

Honolulu, Stati Uniti
Partenza 05:00Tra 54 giorni

Scegli la distanzaTocca una distanza: percorso, quote, orari e regolamento qui sotto si aggiornano per quella gara.

Da punto a puntoPer famiglie

In breve

JAL Honolulu Marathon 2026 si corre il 12 dicembre 2026 – 13 dicembre 2026 a Honolulu, Stati Uniti. Distanze in programma: 42,195 km, 10 km, 1,609 km. Partenza alle 05:00 da Ala Moana Boulevard.

Data
sabato 12 dicembre 2026 – domenica 13 dicembre 2026
Luogo
Honolulu, Stati Uniti
Partenza
Ala Moana Boulevard
Arrivo
Kapiʻolani Park
Distanze
  • Maratona · 42,195 km · Competitiva
  • Start to Park 10k · Competitiva
  • Kalakaua Merrie Mile · 1,609 km · Competitiva
Orari di partenza
Maratona 05:00 · Start to Park 10k 05:00 · Kalakaua Merrie Mile 07:00
Quote
Maratona 255 USD · Start to Park 10k 130 USD · Kalakaua Merrie Mile 60 USD
Iscrizioni
Iscrizioni aperte · Iscriviti ora ↗

Ultimo aggiornamento: 19 ottobre 2026

La gara

La JAL Honolulu Marathon si corre ogni anno la seconda domenica di dicembre: l'edizione 2026 è domenica 13 dicembre, con partenza alle 5:00 su Ala Moana Boulevard e arrivo al Kapiʻolani Park, a due passi dalla spiaggia di Waikiki. Riunisce oltre 35.000 corridori da tutto il mondo.

La sua particolarità è che non c'è tempo limite: tutti possono arrivare al traguardo, camminando o correndo. Non servono tempi di qualificazione e non c'è sorteggio, basta iscriversi. La partenza al buio è accompagnata da uno spettacolo di fuochi d'artificio.

Il percorso attraversa il centro di Honolulu, Waikiki e gira intorno a Diamond Head, poi si spinge verso Hawaii Kai e torna verso il parco con l'oceano quasi sempre in vista. All'arrivo ci sono medaglia, maglia finisher, docce e le tradizionali malasadas.

Nello stesso weekend si corrono anche la Start to Park 10k (domenica alle 5:00) e la Kalakaua Merrie Mile (sabato 12 dicembre alle 7:00).

Video

Foto: © Honolulu Marathon Association
Foto: © Honolulu Marathon Association
Foto: © Honolulu Marathon Association

Percorso

Dal centro a Waikiki

Si parte su Ala Moana Boulevard, accanto all'Ala Moana Beach Park. Nelle prime miglia il percorso costeggia il porto e l'Aloha Tower, entra a Chinatown e attraversa il centro sulla South King Street, poi torna verso Ala Moana e supera il canale Ala Wai.

Al miglio 5 si entra a Waikiki, tra hotel e la Kalakaua Avenue, con la prima vista sull'oceano.

Diamond Head e la costa est

Dal miglio 6 si gira intorno allo zoo e al Kapiʻolani Park e si sale verso Diamond Head, il cratere vulcanico spento. Dal miglio 10 il percorso passa per Kahala ed entra sulla Kalanianaole Highway, che per quattro miglia attraversa Waialae Iki, Aina Haina e Niu Valley.

Tra il miglio 15 e il 19 c'è il giro di Hawaii Kai, intorno a un canale interno, con il cratere di Koko Head sullo sfondo. Poi si torna indietro sulla stessa highway.

Il finale

Al miglio 22 si passa accanto al Waialae Country Club; nelle ultime due miglia si aggira di nuovo Diamond Head, si passa il faro e lo spot di surf di Cliffs e si arriva al Kapiʻolani Park lungo la Kalakaua Avenue.

Mappa ufficiale del percorso 2026Foto: © Honolulu Marathon Association
Mappa ufficiale del percorso 2026 (PDF)Foto: © Honolulu Marathon Association

Quote di iscrizione

MaratonaUSD
  1. Fino al 7 settembre 2026residenti USA e Canada (Hawaii 195, internazionali 260)215 USD
  2. Fino al 12 ottobre 2026residenti USA e Canada (Hawaii 235, internazionali 310)235 USD
  3. Fino al 3 dicembre 2026Oraresidenti USA e Canada (Hawaii 255, internazionali 320)255 USD
  4. Fino al 12 dicembre 2026all'expo, per tutti460 USD

Cosa comprende la quota

  • Medaglia
  • Docce
  • Ristoro finale
Pacco garaMaglia finisher e medaglia all'arrivo; nel villaggio finale docce, malasadas e ristoro.

Regolamento e requisiti

Età minima7 anni
RimborsoQuote non rimborsabili né rinviabili all'anno successivo, salvo la protezione rimborso (Refund Protect) acquistata al momento dell'iscrizione.
Cessione del pettoraleSi può cedere il pettorale a un'altra persona o passare a una distanza più corta (10k o Merrie Mile) entro il 1° novembre 2026, con una quota di cambio di 30 dollari; in alternativa si passa alla gara virtuale.

Chi può partecipare

  • Iscrizioni aperte a tutti dai 7 anni in su.
  • Nessun tempo di qualificazione e nessun sorteggio.
  • Nessun tempo limite: tutti possono finire.

Quote 2026 (maratona)

  • Residenti in USA e Canada: 215 $ fino al 7 settembre, 235 $ fino al 12 ottobre, 255 $ fino al 3 dicembre.
  • Residenti alle Hawaii: 195 / 235 / 255 $.
  • Internazionali: 260 / 310 / 320 $.
  • All'expo: 460 $ per tutti.
  • Sconto del 10% per militari in servizio e studenti USA.

Ritiro del pettorale

All'expo da giovedì 10 a sabato 12 dicembre 2026. I pettorali non si spediscono e non si consegnano il giorno della gara. La linea di partenza chiude alle 5:30.

Rimborsi e cessioni

  • Quote non rimborsabili né rinviabili, salvo la protezione rimborso acquistata all'iscrizione.
  • Cessione a un'altra persona o passaggio a 10k o Merrie Mile entro il 1° novembre, con quota di cambio di 30 $.
  • Possibile il passaggio alla gara virtuale.

Dove si trova

Honolulu · Stati Uniti
PartenzaAla Moana BoulevardIndicazioni ↗
ArrivoKapiʻolani ParkIndicazioni ↗
© OpenStreetMap · OpenFreeMap

Foto

Dai social

Contenuti pubblicati dall'organizzazione sui suoi profili ufficiali.

Domande frequenti

Quando si corre la JAL Honolulu Marathon 2026?
Domenica 13 dicembre 2026, con partenza alle 5:00 su Ala Moana Boulevard. La maratona si corre sempre la seconda domenica di dicembre.
C'è un tempo limite?
No. È una delle poche grandi maratone senza tempo limite: tutti i partecipanti possono arrivare al traguardo.
Servono tempi di qualificazione o un sorteggio?
No: non ci sono tempi minimi né sorteggio. Ci si iscrive online; l'età minima è 7 anni.
Quanto costa l'iscrizione?
Per il 2026 la quota per gli internazionali va da 260 a 320 dollari secondo la data d'iscrizione; all'expo costa 460 dollari. Per i residenti in USA e Canada va da 215 a 255 dollari.
Dove si ritira il pettorale?
All'expo, da giovedì 10 a sabato 12 dicembre 2026. Non si spedisce e non si consegna la mattina della gara.
Posso cedere il pettorale o farmi rimborsare?
Il rimborso è possibile solo con la protezione acquistata all'iscrizione. La cessione a un'altra persona o il cambio di distanza si fanno entro il 1° novembre con una quota di 30 dollari.
Quali altre gare ci sono nel weekend?
La Start to Park 10k (domenica 13 dicembre alle 5:00) e la Kalakaua Merrie Mile (sabato 12 dicembre alle 7:00).

Gare simili